Quanto a mudança de registo de uma canção é bem sucedida, há algo de mágico que se opera na mente do ouvinte. Perante o espanto que a nova roupagem do tema nos provoca, pequenos beliscões de familiaridade recordam-nos do original. Assim, pé ante pé, ocorre a sobreposição das duas versões, até conseguirmos ouvir ambas em uníssono.
Apesar da inexorável passagem do tempo, Cash ainda tem forças para dar voz e corpo aos versos dos Depeche Mode de um modo que transfigura o original. Nesta abordagem comedida, grave, quase elegíaca, o cantautor norte-americano parece exorcizar os demónios do passado na companhia da sua divindade pessoal: a música.
Apesar da inexorável passagem do tempo, Cash ainda tem forças para dar voz e corpo aos versos dos Depeche Mode de um modo que transfigura o original. Nesta abordagem comedida, grave, quase elegíaca, o cantautor norte-americano parece exorcizar os demónios do passado na companhia da sua divindade pessoal: a música.
Muito, muito bom!
ResponderEliminar